Na szcz�cie skoro wci�� s� nieuchwytni, znaczy to, �e tak�e i bractwo ich nie wy�ledzi�o...

Alleluja! W samą porę dwa debile zorientowały się, że są dla siebie stworzeni!

Ten, kt�remu pomog�em uciec, Paul Jonas, ukrywa si� przed nimi ju� ca�kiem d�ugo. - Uda�o ci si� jednak z nimi kilkakrotnie skontaktowa�, prawda? Tak m�wi�e�. - Owszem. Wprowadzi�em Cho-Cho we w�a�ciwe miejsce. To by�o mistrzowskie posuni�cie, z kt�rego by�em naprawd� dumny. Wiesz, jak to zrobi�em? System operacyjny - quasi-�ywa sie� neuronowa lub cokolwiek to jest - wydawa� si� zafascynowany moimi ochotnikami. Zwr�ci� na nich szczeg�ln� uwag�, dlatego obserwuj�c uwa�nie jego poczynania, uda�o mi si� ich mniej wi�cej zlokalizowa�. Poka�� ci co�. - Sellars poruszy� r�k� i mecz jai alai z Ameryki Po�udniowej, kt�ry Ramsey ogl�da� k�tem oka, znikn��. Chwil� p�niej ukaza� si� widok pl�taniny ro�lin, ogl�dany jakby przez obiektyw rybie oko. - Oto m�j ogr�d, miejsce medytacji - o�wiadczy� Sellars. - Moje tearmun, jak bym powiedzia� w ojczystym j�zyku. Ka�de �r�d�o mojej wiedzy jest tu przedstawione w postaci ro�lin: drzew, mchu, kwiat�w i tak dalej. Tak wi�c to, co widzisz, wcale nie jest ogrodem, lecz aktualnym obrazem moich informacji. Czy raczej obrazem sprzed tygodnia. Widzisz te ciemne zacz�tki grzyb�w wyrastaj�ce z gleby? Tu... i tu? A tak�e to co� du�ego pod powierzchni�? To by� system operacyjny. Takie wybrzuszenie, taki w�ze� aktywno�ci wskazywa� na to, �e w tym miejscu system podj�� szczeg�lny wysi�ek. Cz�sto, ale nie zawsze, znaczy�o to, �e monitorowa� cz�� poczyna� moich ochotnik�w. Jak wida�, rozdzielili si� na kilka grup. A zatem mo�esz si� dosta� do systemu przy pomocy dziecka jak Cho-Cho. Potrafisz mniej wi�cej okre�li� po�o�enie swoich ludzi na podstawie kszta�tu systemu operacyjnego. - Ramsey zmru�y� oczy, wpatruj�c si� w zielon� pl�tanin� widoczn� na ekranie. - W takim razie na czym polega problem? - Tak by�o tydzie� temu. A tak jest teraz. R�nica by�a ogromna, nawet Ramsey to dostrzeg�. Wydawa�o si�, �e przez ogr�d Sellarsa przeszed� przymrozek - znikn�y ca�e fragmenty ro�linno�ci, inne pokurczy�y si� i poczernia�y. Ramsey nie potrafi� powiedzie�, co dok�adnie si� sta�o, ale wida� by�o wyra�nie, �e nast�pi�a jaka� katastrofa. - System operacyjny... nie istnieje. - Istnieje, ale jest bardzo ograniczony albo si� wycofa�. - Sel-lars przybli�y� kilka miejsc w opustosza�ym ogrodzie. - Teraz dzia�a jak typowe urz�dzenie, jakby zniszczono jego zaawansowane funkcje. Nie rozumiem tego. Co gorsza, w �aden spos�b nie mog� zlokalizowa� moich ludzi. Znikn�li mi z pola widzenia. - Rozumiem tw�j niepok�j... - To nie wszystko. Zauwa�y�e�, jaki cichy i ponury jest dzisiaj Cho-Cho? Wczoraj do�wiadczyli�my czego� bardzo niepokoj�cego. Mimo i� nie mog�em zlokalizowa� moich ochotnik�w, spr�bowa�em wprowadzi� ch�opca do sieci, �eby si� rozejrze� w sytuacji. Obaj o ma�o nie zgin�li�my. - Co? - System zachowuje si� inaczej, przynajmniej je�li chodzi o nieproszonych go�ci w sieci. Ju� nie robi wyj�tk�w dla dzieci - ani dla nikogo innego. Zabezpieczenia sieci Graala, �miertelnie niebezpieczne, cho� nie rozumiem dlaczego, s� teraz absolutnie nie do przej�cia. Nic nie wchodzi, nic nie wychodzi. Ramsey zastanawia� si� nad tym, co us�ysza�. - A zatem ludzie, kt�rych wprowadzi�e� do systemu, s�... straceni? - Przynajmniej w tej chwili. Ca�kowicie. Jestem okropnie bezradny. I tutaj zaczyna si� twoja rola, Decatur. - Moja? Proces chyba niewiele tu pomo�e. Sellars u�miechn�� si� niewyra�nie. - Obawiam si�, �e zaszli�my o wiele dalej. Wiem, �e nie potrafisz w pe�ni odczyta� tego, co pokazuje m�j ogr�d, ale wierz mi, mamy ma�o czasu. Wydarzenia nast�puj� bardzo szybko. Ca�y system Graala jest bardzo niestabilny, zagro�ony ca�kowitym parali�em. - To chyba dobrze, co? - Nie. Nie, dop�ki zdrowie dzieci zale�y od tej sieci. Nie, dop�ki ludzie, kt�rych popchn��em do tej wojny, pozostaj� tam uwi�zieni. Widzia�e�, jak jedno z dzieci umiera�o, a my czekali�my bezradnie. Czy chcesz odby� podobn� rozmow� z rodzicami Salome Fredericks? - Jezu, nie, oczywi�cie, �e nie. Ale jak m�g�bym ci pom�c? - Im wi�cej o tym my�l�, tym bardziej utwierdzam si� w przekonaniu, �e Olga Pirofsky mo�e by� nasz� jedyn� nadziej�. Pr�bowa�em wszystkich sposob�w, aby dosta� si� do systemu. Pr�bowa�em wpi�� si� z zewn�trz do po��cze� moich ochotnik�w i cho� jest to mo�liwe, to jednak wci�� co� nie pozwala mi przej�� po linku przez system zabezpiecze� i dalej w g��b sieci. - Ale po co ci, do licha, Olga Pirofsky? To tylko mi�a pani, kt�ra s�yszy jakie� g�osy. - My�l�, �e mog�aby du�o zdzia�a�, gdyby jej si� uda�o. W tej chwili potrzebujemy czego�, co by� mo�e tylko ona mog�aby nam dostarczy�: dost�pu do osobistego systemu Felixa Jongleura. - Je�li ktokolwiek potrafi obej�� system bezpiecze�stwa sieci, to tylko ten, kto j� stworzy�. Je�li istnieje co�, co pomog�oby nam dosta� si� do sieci Graala, a tym samym nawi�za� kontakt z lud�mi, kt�rych narazi�em na �miertelne niebezpiecze�stwo, to z pewno�ci� mo�na to znale�� w systemie Jongleura. - Ale Olga...? To chyba nie jest robota dla sympatycznej pani w �rednim wieku. Do tego trzeba raczej... Chryste, sam nie wiem, jednostki specjalnej! Komandos�w! To jest zadanie dla majora So-rensena, a nie pani, kt�ra prowadzi�a program dla dzieci. - Wcale nie. To jest w�a�nie zadanie dla kogo� takiego jak Olga. Wierz mi, major Sorensen bardzo nam si� przyda, a zw�aszcza jego fachowa wiedza na tematy ochrony. Ale nikt nie b�dzie p�yn�� noc� na wysp� Jongleura, przekrada� si� mi�dzy jego stra�nikami, a potem wspina� po murach jego wie�y niczym bohater filmu szpiegowskiego. Do tej twierdzy mo�na si� dosta� jedynie... na zaproszenie. - Na zaproszenie? Sellars, ona rzuci�a prac�. Ju� dla nich nie pracuje