- Czy sam jeste� doskona�y, �e masz takie zdanie o innych?

Alleluja! W samą porę dwa debile zorientowały się, że są dla siebie stworzeni!

Wszak wysz�a� za mnie, prawda? - odpar� pos�pnie. Zagryz�a doln� warg� dr��c z oburzenia, czu�a chmur�, kt�ra zbiera�a si� nad ich s�onecznym pokoikiem tylko dlatego, �e listonosz zapuka� do drzwi, przynosz�c list od kuzynki Franka. Bo w gruncie rzeczy c� ona zrobi�a? Zaprosi�a krewn�, Ann� Galton, by sp�dzi�a u nich kilka dni. Czy to taka niewybaczalna zbrodnia? Anna, urodzona i wychowana w Levenford, wyjecha�a przed dziesi�ciu laty do Irlandii ze swoim ojcem, kt�ry jako wsp�lnik firmy "Lennox i Galton" - gdzie pracowa� w�a�nie Frank - osiedli� si� p�niej w Belfa�cie i obj�� w tym interesie dzia� eksportowy. Teraz, po �mierci starego Galtona, Anna powr�ciwszy tu, by z Lennoxem uregulowa� sprawy spadkowe, powzi�a, zupe�nie s�usznie, zamiar odwiedzenia swych krewnych. Chyba to zrozumia�e po tak d�ugiej nieobecno�ci! U Joego w Levenford sp�dzi�a ju� dwa tygodnie, prawdopodobnie odwiedzi te� Edwarda w Port Doran. Czy nie jest wi�c rzecz� naturaln�, by przyjecha�a te� do Ardfillan? By� to akt towarzyskiej grzeczno�ci. Nawet wi�cej. Przed pi�ciu laty, kiedy Frank musia� uda� si� do Belfastu i prowadzi� agencj� w zast�pstwie starego Galtona, kt�ry wtedy zachorowa� - by� to pierwszy atak "angina pectoris", kt�ra ostatecznie spowodowa�a jego �mier� - kuzynka Anna przez przesz�o trzy miesi�ce otacza�a go wszelkimi wygodami. Dla �ucji wielk� ulg� stanowi�a �wiadomo��, �e Frank jest pod dobr� opiek�, gdy� znaj�c go i wiedz�c, jak jest niezaradny, ba�a si� dla niego wilgotnej po�cieli, z�ego wiktu, zaniedbanych hoteli - wszelkiego z�a, kt�re mog�o wynikn�� z ich roz��ki. A mimo to Frank protestuje teraz przeciw go�cinno�ci, jak� ona w zamian ofiarowa�a Annie. Sama ta my�l wywo�a�a oburzenie. �ucja opanowa�a si� jednak i zacisn�wszy usta, powstrzyma�a gniewne s�owa. Przez chwil� panowa�o milczenie, nast�pnie Frank wsta� powoli z min� nieco zawstydzon�, wyj�� z kieszeni nieod��czne zielone tekturowe pude�ko i zapali� papierosa. Stan�� na farbowanej ko�lej sk�rze i opar�szy rami� na marmurowym gzymsie kominka wci�gn�� dym papierosa, obserwuj�c �on� k�tem oka. - Mieli�my dzi� du�o zamieszania - rzek� wreszcie troch� niezr�cznie. W rzeczywisto�ci by�o to z jego strony usprawiedliwieniem. U�miechn�a si� serdecznie, co od razu przywr�ci�o zwyk�y nastr�j mi�dzy nimi, i unikaj�c przedmiotu sporu, o�wiadczy�a: - Musz� w najbli�szych dniach pom�wi� o tym z Lennoxem. I to rych�o! - Co masz na my�li? - spyta� zdziwiony. - Zobaczysz! - I lekko skin�a g�ow� z w�a�ciw� sobie stanowczo�ci�. - W przysz�ym tygodniu zaprosz� go na kolacj�. Nie odpowiadaj�c przygl�da� si� jej, gdy wsta�a i zacz�a sprz�ta� ze sto�u, po czym spojrza� przez okno. By�a to pora odp�ywu, a na suchym, twardym piasku bawi�o si� kilkoro dzieci. Gra�y w pi�k�. Piotru� wymkn�� si� do nich, a w ch�odzie wieczoru szybkie jego kroki i cienki, przenikliwy g�os zlewa�y si� z tym t�em. Frank przygl�da� si� oboj�tnie: jakie to dziwne, �e ma ju� syna. B�d�c brzd�cem sam grywa� w pi�k�, a teraz! Zabawne, jak wszystko idzie swoim torem. Anna ma tu przyjecha� - niemi�a my�l. Nie chce jej mie� w swym domu. Mimo to wiecz�r jest pi�kny. Mo�e wyj�� skosi� traw�. Ale zaraz pomy�la�, �e tego nie zrobi. Mo�e jutro. Jutro - to wielkie s�owo u Franka. Leniwie usiad� na mi�kkiej sofie przy oknie; zn�w ukaza�o si� zielone pude�ko, zapali� papierosa i nosem wypuszcza� dym. Patrz�c na roz�arzony koniec papierosa, zauwa�y�: - Lennox nosi si� z t� my�l�. Przesta�a sprz�ta� ze sto�u, zastanawiaj�c si� nad wiadomo�ci�, kt�r� zna�a ju� dok�adnie

- Czy sam jeste� doskona�y, �e masz takie zdanie o innych? - Powinna� wiedzie�, jaki jestem...

Alleluja! W samą porę dwa debile zorientowały się, że są dla siebie stworzeni!